:51:30
Olá, ligeirinho!
:51:32
Cala a boca.
Tu devias dar-me apoio!
:51:35
Achas que ainda há chances
com a Nadia?
:51:39
Não. Os padrinhos dela viram na
Internet e acho que não gostaram.
:51:44
Como é que sabes?
:51:46
Está num avião a ir para casa.
:51:50
Talvez eu não saiba lidar com
as mulheres, ponto final.
:51:54
A sério. Parece que nasci sem
essa parte do cérebro.
:51:57
Não sei falar com miudas. Quando
falo, deito tudo a perder.
:52:01
Essas desculpas não vão servir
na hora do baile.
:52:07
Guerras de travesseiros eram
proibidas,
:52:11
... mas nós fazíamos.
:52:13
Era tão divertido!
Ouve uma vez que...
:52:16
... perdemos as pautas e não sabíamos
que música tínhamos que tocar.
:52:21
Então, nós inventamos e
ficamos a tocar, a tocar.
:52:24
O maestro não sabia o que
estávamos a fazer. Foi uma curte!
:52:28
Estás aborrecido com alguma coisa?
:52:31
Sabes o que faço quando me zango?
Toco Bach na flauta.
:52:35
É relaxante.
Aprendi na academia.
:52:37
Espera.
:52:39
Tu não sabes por que
estou zangado?
:52:42
Por causa do exame de amanhã? Ter
que estudar prós exame irrita-me.
:52:49
Sim, é por causa disso mesmo.
:52:52
Eu imaginei. Uma vez,
na academia...
:52:55
-Como é que te chamas?
-Michelle.
:52:57
Michelle, tu...