:05:01
- Vrei ceapa ?
:05:03
Nu, multumesc.
:05:08
Si ce la specializare vrei ?
:05:11
Au o bunã scoalã de afaceri
si probabil as putea sã intru în echipa de lacrosse.
:05:15
Deci, ai cam stabilit totul, nu ?
:05:19
Vreau sã spun cã afacerile sunt bune,
si lacrosse-ul e grozav, dar...
:05:23
ce o sã fiu, jucãtor profesional
de lacrosse ?
:05:26
N-am idee.
:05:28
Multumesc , Doamne.
Credeam cã sunt singura.
:05:31
Ei bine, nu esti.
:05:35
Deci vom fi aproape la anul.
:05:45
Adicã East Lansing
si Ann Arbor ?
:05:47
Da.
:05:50
Ce spui acolo ?
:05:52
Nu pot sã merg la bal cu tine.
Astept pe altcineva.
:05:56
Îti bati joc de mine!
:05:58
Stiu cã nu prea am sanse
dar poate o sã mã invite Paul Finch.
:06:03
Finch.
Cãrãmidã de rahat.
:06:07
Oh, Doamne.
Am uitat.
:06:10
Arãti bine.
:06:12
Adicã, cicatricele s-au
vindecat bine.
:06:16
- Hei, Stifler.
- Mãnâncã cãcat.
:06:21
Despre ce era vorba ?
:06:23
- E încã rusinat pentru cã la bãtut Finch.
- Cine ti-a spus ?
:06:27
Cum adicã nu comentezi ?
:06:29
- V-ati cuplat sau ce ?
- Ce, glumesti ? Nu.
:06:32
Atunci cum a început toatã chestia asta ?
:06:36
Ei bine, cred cã acum pot
sã-ti spun.
:06:39
Reputatia asta a lui n-o sã-l
ducã nicãieri. Brânzã, te rog.
:06:43
Finch vine la mine si zice:
"Jessica,
:06:46
am nevoie de ajutorul tãu la asta,
blah, blah, etcetera."
:06:48
Asa cã i-am spus: "În regulã.
Plãteste 200 de dolari,
:06:51
si o spun câtorva fete cã
esti dinamitã la pat."
:06:54
Asa a fãcut,
si asa am fãcut si eu.
:06:57
- Si a mers ?
- Bineînteles.
:06:59
Evident, am mai înflorit putin.