American Pie
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:02
Bunu sana kim söyledi?
:56:03
Ne demek yorum yok?
Onunla yatmadýn mý yani?

:56:07
- Dalga mý geçiyorsun? Elbette hayýr.
- Peki bütün bunlar nereden çýktý?

:56:11
Sanýrým bunu sana anlatabilirim.
Finch'in ünü birileriyle yattýðý...

:56:18
...için falan artmadý. Finch geldi ve
“Jessica bana yardým et.” dedi.

:56:23
Ona, “200 $ verirsen kýzlara yatakta
bir bomba olduðunu söylerim.” dedim.

:56:28
O ödemeyi yaptý. Ben de
dedikoduyu yaydým.

:56:31
Yani bu iþe yaradý mý?
:56:33
Elbette. Aslýnda ben biraz abarttým.
:56:36
Finch'in kendinden büyük bir
kadýnla yattýðýný biliyor muydun?

:56:39
Hayýr bunu duymamýþtým.
:56:41
Bu benim favori numaramdý.
:56:52
Aman Tanrým. Gay misin?
:56:56
Haydi Stifler bana eþlik et. Sözlerini
sen de biliyorsun.

:56:58
Bütün hafta bu saçma
þarkýyý söyleyip durdun.

:57:01
Eðer bu yüzden Cumartesi
günü maçý rezil edersen....

:57:03
...kýçýný tekmelerim.
:57:05
Son maçýmýz bu Cumartesi deðil mi?
:57:07
Sen uçmuþsun.
:57:11
Bu Cumartesi son maçýmýz var.
:57:14
Ve son kez ben de sahada rakibin kýçýný
tekmelemek istiyorum.

:57:18
Ama bu çok kötü deðil Çünkü maç yarýþmaya
yakýn bir yerde.

:57:22
O yüzden sonra uðrayabilirim.
:57:24
Yani yarýþmada
þarký söylemeyeceksin.

:57:27
Heather üzgünüm. Her þeyi berbat
ettiðimin farkýndayým.

:57:29
Sorun deðil. Seni mutlu eden
þeyi yapmalýsýn.

:57:34
Pekala. Anlayýþýn için teþekkür ederim.
:57:39
- Sorun deðil.
- Peki tekrar görüþebilecek miyiz?

:57:59
Nasýlsýn Kevin? Finch'i etrafta gördün mü?

Önceki.
sonraki.