:11:00
Ich habe sehr viel investiert.
:11:03
Wer hat Ihnen zu solchem Unsinn geraten?
-Ihr alter Freund und der meinige.
:11:07
Wer?
-Baron Arnheim.
:11:08
Es war eines seiner letzten Worte.
:11:21
Die Zukunft des Kanals hängt natürlich
von der Haltung der Regierung ab.
:11:29
Ich persönlich werde meinen Bericht
vorlegen.
:11:32
Im Unterhaus am Donnerstag Abend.
:11:37
Sie sollen wissen, dass ich das Projekt
in aller Schärfe missbilligen werde.
:11:41
Das dürfen Sie nicht.
:11:42
In Ihrem eigenen Interesse,
ganz zu schweigen von dem meinen...
:11:46
Meine liebe Mrs. Cheveley,
was meinen Sie damit?
:11:49
Ich will ganz offen sein.
:11:51
Ich möchte, dass Ihr Bericht dem Kanal
internationalen Nutzen attestiert.
:11:55
Wollen Sie das für mich tun?
:12:00
Das ist doch nicht Ihr Ernst.
-Das ist mein Ernst.
:12:04
Und wenn Sie tun, was ich möchte,
werde ich Sie gut bezahlen.
:12:07
Mich bezahlen!
:12:09
Sie sind doch ein Mann von Welt
und haben wohl Ihren Preis.
:12:12
Wie jeder heute.
:12:14
Gestatten Sie,
dass ich Ihren Wagen kommen lasse.
:12:17
Sie leben zu lange im Ausland,
:12:20
Ihnen ist nicht klar,
dass Sie mit einem Gentleman sprechen.
:12:23
Mir ist klar, dass ich mit einem Mann
spreche,
:12:25
dessen Vergangenheit nicht so perfekt
ist, wie sie scheinen mag.
:12:32
Was sagen Sie da?
:12:34
Ich sage, ich kenne die wahre Quelle
Ihres Reichtums und Ihrer Karriere,
:12:38
und ich habe auch Ihren Brief.
:12:43
Sie kommen viel zu spät.
:12:45
Haben Sie mich vermisst?
-Fürchterlich.
:12:46
Schade, dann bin ich zu früh.
Ich werde gerne vermisst.
:12:49
Wie egoistisch.
-Das bin ich.
:12:52
Sie erzählen mir immer nur
von Ihren schlechten Eigenschaften.
:12:54
Und dabei habe ich Ihnen nicht mal
die Hälfte verraten.
:12:56
So? Ist die andere schlimmer?
:12:58
Grauenhaft. Wenn ich nachts daran
denke, schlafe ich auf der Stelle ein.