:12:00
Das ist doch nicht Ihr Ernst.
-Das ist mein Ernst.
:12:04
Und wenn Sie tun, was ich möchte,
werde ich Sie gut bezahlen.
:12:07
Mich bezahlen!
:12:09
Sie sind doch ein Mann von Welt
und haben wohl Ihren Preis.
:12:12
Wie jeder heute.
:12:14
Gestatten Sie,
dass ich Ihren Wagen kommen lasse.
:12:17
Sie leben zu lange im Ausland,
:12:20
Ihnen ist nicht klar,
dass Sie mit einem Gentleman sprechen.
:12:23
Mir ist klar, dass ich mit einem Mann
spreche,
:12:25
dessen Vergangenheit nicht so perfekt
ist, wie sie scheinen mag.
:12:32
Was sagen Sie da?
:12:34
Ich sage, ich kenne die wahre Quelle
Ihres Reichtums und Ihrer Karriere,
:12:38
und ich habe auch Ihren Brief.
:12:43
Sie kommen viel zu spät.
:12:45
Haben Sie mich vermisst?
-Fürchterlich.
:12:46
Schade, dann bin ich zu früh.
Ich werde gerne vermisst.
:12:49
Wie egoistisch.
-Das bin ich.
:12:52
Sie erzählen mir immer nur
von Ihren schlechten Eigenschaften.
:12:54
Und dabei habe ich Ihnen nicht mal
die Hälfte verraten.
:12:56
So? Ist die andere schlimmer?
:12:58
Grauenhaft. Wenn ich nachts daran
denke, schlafe ich auf der Stelle ein.
:13:03
Also...
:13:05
Ich mag sie und möchte nicht,
dass Sie eine einzige davon aufgeben.
:13:09
Was Ihren guten Geschmack beweist.
:13:12
Miss Mabel, dürfte ich Sie
ins Musikzimmer begleiten?
:13:15
Ja doch, Tommy, ich wäre entzückt.
-Ganz meinerseits.
:13:18
Kommen Sie mit ins Musikzimmer?
-Nicht wenn dort Musik gemacht wird.
:13:22
Nun, es ist deutsche Musik...
Die verstehen Sie ohnehin nicht.
:13:27
Ganz recht.
:13:30
Arthur!
-Gertrude, guten Abend.
:13:32
Dass Sie politische Partys mögen...
-Ich schwärme für politische Partys.
:13:36
Der einzige Ort,
wo man nicht über Politik redet.
:13:43
Die Geschichte, auf die Sie anspielen,
war reine Spekulation.
:13:45
Ein Schwindel, Sir Robert.
:13:47
Nennen wir das Kind beim Namen,
das macht es einfacher.
:13:51
Und jetzt verkaufe ich Ihnen
diesen Brief,
:13:54
und der Preis dafür ist Ihre
Unterstützung des Argentinienprojektes.