:36:00
Ich habe ihn wohl nicht ausreichend
überzeugend unterbreitet.
:36:05
Vielleicht ein andermal.
Hochachtungsvoll, Laura Cheveley.
:36:10
P.S. Sollte ich in der Nähe sein,
:36:13
werde ich Ihrer bezaubernden Gattin
meine Aufwartung machen.
:36:16
Vielleicht findet Sie
an der Sache Geschmack...
:36:25
Nehmen Sie doch Platz.
:36:29
Und ich werde das Gefühl nicht los,
:36:31
dass diese beunruhigende
Höhere Bildung der Frauen
:36:35
einen schrecklichen Schlag fürs
eheliche Glück bedeutet.
:36:38
Die höhere Bildung der Männer
wäre dringend vonnöten.
:36:42
Allerdings. Aber so ein Projekt
ist wohl nicht zu realisieren.
:36:45
Männer sind nicht entwicklungsfähig.
Ihr Potential ist ausgeschöpft.
:36:49
Und das war nicht gross.
:36:52
Im Hinblick auf Frauen, liebe Gertrude...
:36:54
Moderne Frauen verstehen alles,
sagt man.
:36:56
Ausser ihren Ehemann. Den wird
eine moderne Frau nie erfassen.
:37:00
Was auch gut so ist,
wage ich zu behaupten.
:37:03
Es würde manch
trautes Heim ruinieren.
:37:06
Nicht Ihres,
muss ich wohl kaum betonen.
:37:10
Sie haben den vollkommenen Gatten.
:37:14
Und jetzt, meine Damen,
sollte ich aufbrechen.
:37:17
Ich kann nicht den ganzen Tag
hier vertrödeln.
:37:19
Ich muss noch woanders hin, und das
nur kurz, sonst hinke ich hinterher.
:37:23
Ich finde allein hinaus.
:37:25
Sie beide haben bestimmt viele
schöne Erinnerungen auszutauschen.
:37:30
Auf Wiedersehen.
:37:37
Wundervolle Frau, Lady Markby.
:37:40
Redet mehr und sagt weniger
als irgendwer sonst.
:37:47
Es ist wohl angemessen zu sagen, dass
Sie in diesem Haus unerwünscht sind.
:37:52
Ebenso wie der Kontakt zu meinem Mann.
:37:55
Offensichtlich haben Sie sich
kein bisschen geändert.
:37:58
Ich hoffe, nie.
-Das Leben hat Sie nichts gelehrt?