:54:04
LieberJunge,
Sie unterschätzen uns beide.
:54:09
Geben...
:54:12
Ohne etwas zu erwarten.
:54:15
Dies liegt der Liebe zugrunde.
:54:19
Ich fürchte allerdings,
dieser Gedanke ist uns beiden fremd.
:54:24
Und doch...
:54:26
seien wir ehrlich...
:54:27
sehnen wir uns beide danach,
:54:30
bedarf es wahren Mutes dazu.
:54:37
Das ist unser dunkles Geheimnis.
:54:41
Ihr Kommen heute Abend
ist ein erstes Flüstern.
:54:45
Und dafür bewundere ich Sie.
:54:48
Geben Sie mir den Brief.
:54:51
Beweisen Sie Ihre Gefühle
und geben Sie mir den Brief.
:54:57
Und meine Machtposition aufgeben?
:55:01
Das Geschick eines grossartigen Mannes
liegt in Ihren Händen.
:55:04
Vernichten Sie ihn,
und Ihre Macht erstirbt...
:55:08
Wie auch meine Gefühle für Sie.
:55:12
Falls Sie mich je geliebt haben.
:55:18
Das habe ich.
-Ich weiss...
:55:29
Aber so sehr nicht.
:55:33
Ich muss gestehen,
ich hatte es nie gedacht.
:55:36
Trotzdem war's ein Versuch wert.
:55:39
Das verstehe ich und respektiere
Sie dafür.
:55:43
Sie weisen also mein Angebot zurück?
-Ich fürchte, ich muss.
:55:46
So verlockend es auch sein mag,
in Wahrheit...
:55:51
ist es einfach Erpressung.
-Stimmt.