:32:01
Jsi na dovolený.
:32:02
Ale taky se ením...
:32:04
...rád bych se vrátil
do hotelu a...
:32:06
Dobrou noc, pane Vitti.
:32:07
Uvidíme se v New Yorku.
:32:12
Teï se budeme vídat èasto,
doktùrku.
:32:16
Bene! Kde jsi byl?
:32:17
Vzbudila jsem se
a ty jsi byl pryè.
:32:19
Ani jsi tu nenechal vzkaz.
:32:22
Hledala jsem tì po celém hotelu.
:32:24
Dokonce jsem snìdla karamelu.
A málem jsem volala policii.
:32:27
Policii nevolej.
:32:30
Musel jsem k naléhavému pøípadu.
:32:33
Ty má na Floridì pacienty?
:32:35
Jednoho. Pøijel za mnou z New Yorku.
Musel jsem za ním jít.
:32:38
Kdo je ten pacient?
:32:42
Paul Vitti.
:32:48
Ten mafián?
:32:51
Pane boe!
:32:56
Nechodí ke mnì pravidelnì.
:32:59
Má jen nìjaké problémy.
:33:01
Myslí si, e ho léèím.
Je to celé na hlavu.
:33:04
-Take ty ho neléèí?
-Ne.
:33:05
Øekni mi, e ho neléèí.
:33:06
Neléèím ho.
:33:08
Není radno zaplést se
s nìkým takovým.
:33:11
Dìlala jsem reportá o mafii.
Vím èeho jsou schopní.
:33:14
U jsem mu to øekl.
Je konec.
:33:17
-Urèitì?
-Stoprocentnì.
:33:21
Napadlo mì...
:33:23
...e jsi tøeba dostal strach...
:33:25
...nebo jsi u pøítelkynì.
:33:27
Kdepak.
:33:30
-Já tì miluji.
-Já tebe taky.
:33:32
Teï u bude vechno v pohodì.
:33:46
To bylo skvìlý! Co øíká?
:33:49
Cáká se v bazénu...
:33:51
...a ere ryby.
:33:52
To dovede strejda Lou taky.
:33:54
Nech toho.
:33:55
My si to uíváme.
:33:58
Já si to zas tolik neuívám.