:36:00
Jak to víte?
:36:02
Jsem kriminálník.
Je to má práce.
:36:05
Kdo je ten nový objev?
:36:08
Moná e je to
Vittiùv nový consigliere.
:36:10
A je to kdo chce,
musí být pro rodinu dùleitý.
:36:14
Rozeli jeho fotku a uvidíme.
:36:20
Víte, není normální, aby si dal
pacient bìhem sezení skotskou.
:36:26
To si musím zapamatovat,
kdybych nìkdy soutìil v Risku.
:36:30
Povìzte mi o svém otci.
:36:31
Mùj otec.
:36:36
Mùj otec...
:36:39
Vichni ho mìli rádi...
:36:41
...a váili si ho.
Pokoj jeho dui.
:36:43
On zemøel?
:36:45
Jen rád øíkám "pokoj jeho dui" .
Jasnì, e zemøel.
:36:48
Bylo mi asi dvanáct.
:36:50
Jak zemøel?
:36:52
Mìl infarkt.
:36:54
Byli jste si blízcí?
:36:58
Tou dobou jsme spolu
moc nevycházeli.
:37:02
Já se poflakoval s klukama
ze sousedství. Mìl jsem borgatu.
:37:05
Co je to?
:37:06
Taková parta chuligánù.
:37:08
Tátovi se to nelíbilo.
:37:10
Párkrát mi i jednu vrazil.
:37:12
Co bylo pak?
:37:14
Pak umøel.
:37:15
Jak jste se cítil?
:37:17
Bezva. Byl to skvìlej pocit.
Jak mi asi tak mohlo bejt?!
:37:21
Byl jste natvaný? Vydìený?
Byl jste smutný?
:37:24
Od veho trochu.
:37:27
Cítil jste vinu?
:37:28
A proè? Já ho nezabil.
:37:30
Tøeba jste si pøál...
:37:32
...aby zemøel.
:37:36
Proè bych si to pøál?
:37:37
Øíkal jste,
e jste mìli spory.
:37:40
Dal vám facku, kdy jste se
vzepøel jeho autoritì.
:37:43
Mùe jít o oidipovský komplex.
:37:44
ádný odborný termíny.
:37:46
Øecký král Oidipus zabil svého
otce a oenil se se svou matkou.
:37:50
Ti Øekové jsou ale prasata!
:37:51
Je to pocitová reakce.
:37:54
Chlapec chce nahradit otce...
:37:56
...aby mohl ovládnout svou matku.
:37:59
e bych si to
chtìl rozdat s mámou?