:06:02
- Måske er der stadig håb.
- Nu meldte han dig jo til politiet.
:06:06
Det er som regel
et ret dårligt tegn.
:06:09
Men hvad skal jeg gøre?
:06:12
Tja. . .
Det første, du skal gøre, er. . .
:06:17
at lade være med at klynke over
den ynkelige taber, for pokker.
:06:21
"Steve kan ikke lide mig! "
"Steve respekterer mig ikke! "
:06:26
Hvor det dog rager mig.
Få nogle rigtige problemer!
:06:30
Dr. Sobel?
:06:34
Ja, jeg. . .Jeg sad
og gennemtænkte hele din situation.
:06:39
Det var meget interessant,
det du sagde. Så tænk lidt over det.
:06:44
Jeg vil også tænke over det.
Så lad os begge tænke over det.
:06:49
Og så fortsætter vi i næste uge,
når jeg er tilbage fra ferie.
:06:56
Caroline, hvad føler du?
:06:57
Du er ligesom Steve.
Du vil bare. . .
:07:00
slippe af med mig
og smide mig ud.
:07:04
Caroline, det passer jo ikke.
:07:07
Jeg ser dig i næste uge,
hvorimod Steve aldrig vil se dig mere.
:07:20
Mr Vitti, jeg har sagt, jeg intet ved.
Men de tror mig ikke. . .
:07:23
fordi jeg kom til
at beskylde Lille Joe for Dukeys død!
:07:26
- Men han lignede altså Lille Joe!
- Luk så røven!
:07:33
Du kender mig, ikke? Du ved,
hvad jeg gør, hvis du lyver, ikke?
:07:37
De slår mig i hovedet med det rør.
:07:41
Det var et retorisk spørgsmål,
din store idiot.
:07:43
Jeg spørger kun én gang:
Hvem dræbte Dominic?
:07:46
- Hvem dræbte Dominic?!
- Jeg ved det ikke. . . !
:07:50
- Jeg sværger. . . !
- Din forpulede løgnhals!
:07:52
Din lille pissemyre!
Hvem dræbte Dom?!