:44:01
"Dran"? An mir? Wovon reden Sie?
:44:03
Beihilfe zum Mord war nicht abgemacht.
:44:07
Ich hab' keinen umgebracht.
:44:09
Ich kann nicht für andere sprechen,
:44:11
Der Kerl wollte mich töten.
:44:12
Hätte er's bei meiner Familie versucht. . .
:44:15
. . .wär's eine doppelte Tragödie.
:44:17
Vertrauen Sie mir.
Hier sind wir die Guten.
:44:19
Wo ist er?
:44:22
- Wo wollen Sie hin?
- Fassen Sie mich nicht an.
:44:25
Wie konnten Sie sowas tun?
:44:26
Noch ein wertvoller Beitrag.
:44:29
Warte unten.
:44:30
Flieg' ich sonst auch vom Balkon?
:44:34
Sie sind aufgeregt
und fangen an, mich aufzuregen.
:44:36
Natürlich bin ich aufgeregt!
:44:37
Meine Hochzeit ist
wegen lhrer Probleme ruiniert!
:44:41
Ich hab' Probleme?
:44:43
Schatz, bitte.
:44:44
Ich gehe und packe.
Dann flieg' ich nach New York.
:44:47
Ich lasse mich trauen.
Mit oder ohne dich.
:44:51
Mit! Mit! Tut mir leid, Schatz.
:44:53
Alles wird gut. Ich versprech's.
:44:55
Bitte?
:44:57
Nein, ich hasse dich!
:45:00
Sind Sie jetzt zufrieden?
:45:02
Wissen Sie, was Sie getan haben?
Sie haben mein Leben ruiniert!
:45:05
Zufrieden? Wovon reden Sie?
:45:07
Hab' ich das gewollt?
lch bin hier das Opfer!
:45:09
Der Kerl war das Letzte!
:45:11
Erst will er mich umbringen,
dann tötet er einen meiner Leute.
:45:13
Und dann versaut er auch noch lhre
Hochzeit. Wissen Sie, wie sauer ich bin?
:45:17
Ich bin so wütend,
ich weiß nicht, wohin mit mir!
:45:19
Ich will weg, und Sie--
:45:22
Wenn Sie sich hören könnten!
:45:24
Hören Sie sich selbst zu!
:45:25
Dies war eine Katastrophe,
sobald Sie in die Praxis kamen.
:45:29
Vorbei! Aus!
lch bin nicht mehr lhr Arzt.
:45:32
Bloß deswegen?
:45:34
Wegen dieser beiden kleinen Morde?
Ja, deswegen!
:45:37
Sie haben nicht einen Funken
Moral und Anstand!
:45:41
Ich dachte, ich könnte lhnen helfen.
:45:43
Es geht nicht. Sie sind
ein gewöhnlicher Schläger!
:45:45
Keiner kann lhnen helfen!
:45:47
Gut, was soll ich also tun?
:45:54
Gib mir mal Primo, ja?
:45:55
Sekunde.
:45:58
Paul Vitti ist am Telefon.