1:24:02
Wer ist der Kerl?
1:24:03
Was, zum Teufel, macht der hier?
1:24:05
Wer ich bin?
1:24:06
Wer ich bin? Wer bin ich?
1:24:08
"Wer bin ich?" Eine uralte Frage.
1:24:10
Wir suchen alle danach.
Wollen wissen, wer wir sind,
1:24:12
Wer da drin ist,
rauskommen will und sagt:
1:24:15
. . . "lch hab' Hunger. "
1:24:16
Wer ich bin. . .
1:24:18
. . .ist zu tiefschürfend und--
1:24:20
Man müsste da rein und es rausholen. . .
1:24:23
. . .wie in dem Film, wo's aus
dem Bauch kam. . .
1:24:25
. . .und die Leute im
Scheiß-Raumschiff fraß.
1:24:28
Mögen sie in Frieden ruhen.
1:24:30
Ich heiße Ben Sobel. . .
1:24:33
. . .Ieone.
1:24:34
Ben Sobeleone.
1:24:36
Einige kennen mich als. . .
1:24:37
"Benny, der Rüssel",
"Sammy, der Zinken" . . .
1:24:41
. . . "Elmer, der Fudd",
"Tubby, die Tuba" . . .
1:24:44
. . .und wenige als
"Miss Phyllis Levine" .
1:24:46
Das war auf 'ner Party, vor Jahren.
1:24:49
Es gab 'nen Joint,
danach eine Quaqualude. . .
1:24:51
. . .und dann sang ich in
Netzstrümpfen Broadway-Songs.
1:24:54
Das passiert und hat nichts zu tun. . .
1:24:56
. . .mit dem, was ich mit lhnen zu
besprechen habe.
1:24:59
Also, entschuldigen Sie.
1:25:00
Ich bin den Leuten, die mir am
nächsten stehen, auch bekannt. . .
1:25:04
. . .als der verfluchte "Doktor" .
1:25:07
Der zweite Teil der Frage,
die Sie vorhin fragten. . .
1:25:11
. . .Iautete: "Warum bin ich hier?"
lch bin hier. . .
1:25:15
. . .als Vertreter von Mr. Paul Vitti.
Als sein Consigligliere.
1:25:20
Consigliere.
1:25:24
Korrigiere mich nie wieder
in der Öffentlichkeit!
1:25:27
Verstanden?
1:25:30
Du brichst mir das Herz, Jelly.
1:25:32
Du brichst mir das Herz.
1:25:37
Ich bitte Sie für die zweite
Störung um Verzeihung.
1:25:41
Als Mr. Vittis. . .
1:25:43
. . .Consigliere. . .
1:25:47
. . .bin ich vertraut mit allen
Geschäften der Vitti-Familie. . .
1:25:50
. . .und bereit, sämtliche Fragen
zu beantworten.
1:25:53
Badda-bing-badda-boom, Betty Boop!
1:25:55
Ok, Doktor.
1:25:57
Hören Sie mit dem Scheiß auf.