:11:02
	Γάμα την αστυνομία.
:11:04
	Με ακούς;
:11:07
	Ναι, γάμησέ τους.
:11:09
	Σωστά, γάμησέ τους.
:11:11
	Ιδίως τους έφιππους
που αφήνουν παντού σκατά...
:11:14
	...και χώνεσαι σ' αυτά
ως το καλάμι.
:11:17
	Να σας δώσω την κάρτα μου...
:11:18
	...μήπως και αλλάξετε γνώμη.
:11:21
	Γιατρός είσαι;
:11:23
	Ψυχίατρος.
:11:25
	Τρελογιατρός.
:11:26
	Μίλησα
σ' έναν τρελογιατρό κάποτε.
:11:28
	Όταν πήγα στα βόρεια...
:11:30
	...για ψάρεμα.
:11:32
	Τζέλυ, πάμε!
:11:35
	Πρέπει να φύγω.
:11:37
	Τα λέμε.
:11:43
	Όλο κλωτσάει.
:11:44
	Η φτηνή βενζίνη, βλέπεις.
:11:46
	Να είσαι καλά, γιατρέ.
:11:55
	"ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΝΙΩΘΕΙΣ"
"ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ"
:12:03
	Οι νευρωτικοί μόνο!
:12:19
	Δε θα έρθετε;
Μα είναι ο γάμος μου!
:12:22
	Ξέρουμε ότι είναι
μια ξεχωριστή μέρα για σένα...
:12:25
	...αλλά ο πατέρας σου κι εγώ δεν
μπορούμε να ξεσηκωνόμαστε...
:12:28
	...κάθε φορά που εσύ
αποφασίζεις να παντρευτείς.
:12:30
	Είναι μια φορά...
:12:32
	Δύο φορές στη ζωή μόνο.
:12:35
	Μπαμπά, δε θα έρθεις
στο γάμο μου;
:12:38
	Θέλουμε, αλλά έχω να υπογράψω
βιβλία σε τρία βιβλιοπωλεία.
:12:41
	Δεν μπορώ να τσαντίσω
τα μεγάλα βιβλιοπωλεία.
:12:43
	Αν το ακυρώσω, θα με θάψουν
στα τελευταία ράφια.
:12:47
	Είναι γνωστό.
:12:48
	Το βιβλιοπωλείο Μπαρνς είναι εντάξει
αλλά ο Νομπλ είναι εκδικητικό καθίκι.
:12:54
	Ήμουν μόνος για 8 χρόνια.
:12:56
	Επιτέλους βρήκα κάποια που
θέλω να μοιραστώ τη ζωή μου.
:12:59
	Τουλάχιστον, γνωρίστε την
πριν παντρευτούμε.