:32:02
Ongi nii?
:32:03
Ma vähemalt arvan nii.
:32:07
Sa oled väga osav, sa...
:32:09
Sa oled väga osav.
:32:10
-On ka veel põhjusi--
-Oled väga osav.
:32:12
-On ka varjatud--
-Mõistad mind?
:32:15
Oled oma raha väärt.
:32:16
Ma juba tunnen, kuidas mahlad
voolavad mu keradesse tagasi.
:32:19
Ma ei oleks iialgi uskunud, et
keegi võib niimoodi öelda.
:32:22
Nüüd on otsustatud.
Sina oled mu psühhiaater.
:32:24
Ei, ma ei saa.
:32:26
Sa pole valmis end avama.
:32:27
Sa ei ole eriti hea--
:32:29
No kuula nüüd ennast.
Milline kuradima ausus.
:32:33
Nüüd aitab.
Sa ei saa aru.
:32:34
Mitte keegi, mitte keegi
ei räägi minuga niimoodi.
:32:37
Kas mõistad?
:32:38
-Jah, mõistan küll.
-Olgu siis nii.
:32:40
Teeme seda.
Olen valmis.
:32:41
Sa vist ei kuule väga tihti sõna "ei".
:32:44
Pidevalt kuulen,
ainult et rohkem stiilis "Ei, palun, ei, ei..."
:32:47
Viibin siin veel kaks päeva.
:32:49
Kui jõuan tagasi New Yorki,
ravin ainult sind.
:32:53
Kaks nädalat.
:32:55
Ma ainult ei tea, mida ma
teistele patsientidele pean ütlema.
:32:57
Tahad, et tühjendaksin
su ajagraafiku?
:32:59
Mul oleks au seda teha.
Lausa rõõm.
:33:02
Ei, mitte Jimmyt.
Ma teen seda ise.
:33:05
-Oled kindel?
-Väga kindel.
:33:06
Eks siis kohtume New Yorkis.
:33:08
Olgu.
Äkki soovid ühte neist?
:33:11
-Tänan ei.
-Oled kindel?
:33:12
See on sust väga lahke, kuid ma....
:33:15
Ei taha väikest madinat teha?
:33:17
Oled ikka kindel?
:33:20
Väike värskendus.
:33:21
Ei, tõesti--
Ei, ma tõesti....
:33:23
Oled ju puhkusel.
:33:24
Kuid kavatsen abielluda...
:33:26
...nii et lähen tagasi
oma hotelli ja....
:33:29
Head ööd.
:33:30
Kohtume New Yorkis.
:33:32
Sina.
Hei, doktor. Sina.
:33:35
Me hakkame kohtuma väga tihti.
:33:39
Kus sa olid?
:33:40
Mu Jumal, ma ärkasin üles
ning sa olid kadunud!
:33:43
Polnud ühtegi kirja jäetud ega midagi!
Pidin hulluks minema!
:33:45
Otsisin sind hotelli peal taga.
:33:48
Ma isegi sõin Rice Krispy'sid.
Oleksin äärepealt politseisse helistanud.
:33:51
Ei, ära politseisse helista.
Ma räägin sulle, mis juhtus.
:33:54
Ühel mu patsiendil oli hädaolukord.
:33:56
Sul on Floridas patsient?
:33:59
Üks. Ta tuli mulle New Yorkist järgi.
Usu mind, ma pidin minema.