:34:02
?אלוהים.
מי המטופל הזה
:34:06
.פול ויטי
:34:12
?פול ויטי מהמפיה
:34:16
.אוי, אלוהים
:34:20
.תקשיבי. הוא לא מטופל רגיל
:34:23
.יש לו בעיות
:34:25
.הוא חושב שאני מטפל בו.
זה טירוף
:34:28
?אז אתה לא מטפל בו
:34:30
.תגיד לי שאתה לא
:34:31
.אני לא מטפל בו
:34:33
.כי זה מפחיד.
אתה לא צריך מישהו כמוהו בחייך
:34:36
.באמת שלא. סיקרתי את המפיה
כאן. ראיתי מה הם עושים
:34:39
.שוחחנו על זה.
הוא הבין. זה נגמר
:34:42
.-אתה בטוח?
-לגמרי
:34:47
.כל כך דאגתי
:34:49
...חשבתי שאולי נבהלת, או
:34:51
.שראית חברה-לשעבר
או משהו
:34:53
...טוב, אני לא יודעת
:34:56
.-אני אוהב אותך.
-אני אוהבת אותך
:34:58
.אני מצטער...
אבל הכול יהיה בסדר
:35:04
.תמחאו לה כפיים.
בואו נשמע אתכם
:35:06
?מה דעתכם על זה
:35:12
.זה היה שיגעון!
קדימה, תיכנס לזה
:35:16
.אני לא מבין.
הם משתכשכים במים
:35:18
.הם אוכלים דגים
:35:19
.זו לא חוכמה גדולה בשביל לווייתן
:35:21
.תפסיק
:35:22
?אנחנו מבלים, נכון
:35:25
.למען האמת,
אני לא נהנה כמו שנדמה לך
:35:28
.אני מעמיד פנים,
כי עלינו ליצור קשר, והכול
:35:35
.כמו שאמרתי, בשביל החטיף קטן
יכול להיות 25 ק''ג מקרלים
:35:42
!תראו אותה
:35:47
?אני הולך להביא נקניקייה.
מישהו רוצה משהו
:35:50
.-אלך איתך.
-לא, זה בסדר
:35:52
.אתה מעמיד פנים שאתה נהנה,
אני לא רוצה לקלקל את זה
:35:55
.מיד אחזור
:35:56
? אתה חושב שהלוויתנים
משתינים במים
:35:59
.''לא. אני חושב שהם משתמשים
בשירותים שליד ''ברגר- קינג'