:10:00
Uno strizzacervelli.
:10:01
Una volta ho parlato con uno.
:10:03
Quando mi hanno mandato in. . .
:10:05
. . .vacanza.
:10:07
Jelly!
Andiamo! Muoviti.
:10:10
Devo andare.
:10:12
Arrivederci.
:10:18
Picchia in testa.
:10:19
Benzina scadente.
Che ci vuol fare?
:10:22
- Già.
- Stia bene, dottore.
:10:30
"DIMMI COME TI SENTl"
"DIMMI QUELLO CHE VUOl"
:10:38
Solo i nevrotici!
:10:40
Oh, devi essere stata
una bellissima bambina
:10:44
Bambola, guardati adesso
:10:46
Grazie a Dio c'è il Prozac
:10:48
Bambola, guardati adesso
:10:55
Non venite?
Ma è il mio matrimonio!
:10:57
Sappiamo che è
un giorno speciale per te, Benny. . .
:11:00
. . .ma noi non possiamo
lasciare la città. . .
:11:03
. . .tutte le volte
che decidi di sposarti.
:11:05
Tutte le volte?
È una volta nella vita. . .
:11:07
Due volte nella vita, mamma.
:11:10
Papà, non vieni
al mio matrimonio?
:11:13
Mi piacerebbe, ma ho
tre presentazioni del mio libro.
:11:16
Non posso offendere
Barnes & Noble.
:11:18
Se li mollo, mi mettono il libro
in fondo agli scaffali. Sono fatti così.
:11:22
Già, così dicono.
:11:23
Barnes è a posto
ma Noble è un figlio di puttana.
:11:26
Ben.
Le parolacce!
:11:27
Scusa. Ascolta!
:11:29
Sono rimasto solo per otto anni.
:11:31
Ora ho trovato una persona
con cui dividere la mia vita.
:11:35
Almeno incontratela
prima che ci sposiamo.
:11:37
Diventerete la sua famiglia.
:11:39
Ha il diritto di conoscervi prima.
:11:41
Sei molto ostile.
:11:43
Scherzavo.
:11:45
Devo parlare al sindaco.
:11:46
C'è qui il sindaco?
:11:49
Cos'è che non va?
:11:51
Niente, va tutto bene.
:11:52
Come va il lavoro?
:11:54
Benissimo.
Ho dei pazienti interessanti.
:11:56
Molto interessanti.
Affascinanti, veramente.
:11:59
Papà ha un paziente
che sogna di cagare trote.