:07:00
U wilt zo snel mogelijk van me af.
:07:04
-Je weet wel beter.
-Het is wel zo.
:07:07
Ik zie je volgende week weer.
Steve wil je nooit meer zien.
:07:20
Ik weet niks,
maar ze geloven me niet.
:07:23
Alleen omdat ik me die ene keer
met Little Joe en Dukey vergist had.
:07:29
Hou je bek.
:07:33
-Weet je wie ik ben?
-U bent Mr Vitti.
:07:35
Weet je wat ik doe als je liegt?
:07:38
Dan slaat u me voor de kop
met die pijp.
:07:41
-Het was een retorische vraag, zak.
-Wie heeft Dominic vermoord?
:07:47
-Ik weet het niet.
-Wie was het?
:07:50
-Ik zweer het.
-Lieg niet, klootzak. Wie was het?
:08:05
Hij weet niks. Laat maar.
:08:13
-Dat viel mee.
-Kop dicht.
:08:17
Dat deed pijn.
:08:20
Alles staat muurvast. En ik vind het
vreselijk om daar te laat te komen.
:08:27
Rustig maar, pap. Je doet zo
omdat je niet naar opa's feest wilt.
:08:31
Hou op. Ik laat me niet analyseren
door iemand die net kleuter-af is.
:08:37
Er is maar één Dr Sobel
in deze familie.
:08:40
Twee. Jij en opa.
:08:44
Ander onderwerp, graag.
:08:48
Ga je opa's nieuwe boek nog lezen?
:08:52
Volgens mama ben je jaloers.
:08:54
Praat je moeder ook nog over andere
dingen, behalve over mij?