:13:11
-Paul, gaat het?
-Ja, het is alleen. . .
:13:19
Ik voel me klote.
Ik krijg hier koppijn van.
:13:22
Heb je weer migraine?
:13:31
-Wat is er?
-Rijden.
:13:45
Uw hart is prima in orde, Mr Evans.
:13:49
Ik voel me alsof ik
acht hartaanvallen achter de rug heb.
:13:53
Ik denk eerder dat u een angstaanval
heeft gehad.
:13:57
Een paniekaanval. U krijgt Xanax.
:14:00
-Een angstaanval?
-Dat komt wel vaker voor.
:14:04
Kijk me aan. Zie ik eruit
als een vent die in paniek raakt?
:14:10
-Nou?
-U hoeft zich niet te schamen.
:14:13
-Ik heb een hartaanval gehad.
-Volgens uw ECG niet.
:14:30
Jelly, je moet me een vriendendienst
bewijzen.
:14:34
-Zoek een dokter voor me.
-En deze dan?
:14:37
-Een dokter voor het hoofd.
-Wil je je gezicht laten verbouwen?
:14:42
-Straks krijg je een varkensneus.
-Moet ik je dan alles uitleggen?
:14:48
Dat scheelt wel tijd.
:14:51
Een dokter voor je hoofd,
een psychiater.
:14:56
Dit lijkt wel zo'n paranormale
gebeurtenis, weet je wel.