:14:00
-Een angstaanval?
-Dat komt wel vaker voor.
:14:04
Kijk me aan. Zie ik eruit
als een vent die in paniek raakt?
:14:10
-Nou?
-U hoeft zich niet te schamen.
:14:13
-Ik heb een hartaanval gehad.
-Volgens uw ECG niet.
:14:30
Jelly, je moet me een vriendendienst
bewijzen.
:14:34
-Zoek een dokter voor me.
-En deze dan?
:14:37
-Een dokter voor het hoofd.
-Wil je je gezicht laten verbouwen?
:14:42
-Straks krijg je een varkensneus.
-Moet ik je dan alles uitleggen?
:14:48
Dat scheelt wel tijd.
:14:51
Een dokter voor je hoofd,
een psychiater.
:14:56
Dit lijkt wel zo'n paranormale
gebeurtenis, weet je wel.
:15:02
Ik ben net een psychiater
tegen het lijf gelopen.
:15:06
-Een goeie?
-Vast wel. Hij had een visitekaartje.
:15:11
Een visitekaartje. Nee maar.
:15:17
-Heb jij dan een zielenknijper nodig?
-Ik niet, een vriend van me.
:15:23
Hij heeft problemen waar ik
met die dokter over wil praten.
:15:27
Maar niemand mag weten
dat ik bij een psychiater kom.
:15:32
-Dat kan verkeerd worden opgevat.
-Niemand komt erachter.
:15:36
Maar mag ik één ding vragen?
:15:39
Die vriend. Ben ik dat?
:15:45
Ja, precies.
:15:48
Jij legt je te snel overal bij neer.
:15:52
Ja, dat klopt.
:15:56
Nu doe je het weer. Ik opper iets
en jij bent het er meteen mee eens.