1:11:02
Toe nou.
1:11:04
Vooruit, schieten.
1:11:08
Pak dat pistool en schiet.
1:11:11
Schiet nou, in godsnaam.
1:11:16
Geef dat ding hier.
1:11:35
Blijf zitten.
1:11:38
-Paul, gaat het?
-Ja, best.
1:11:41
Jelly, heb ik dat gedaan?
1:11:44
Nee, Doc. Dat heb ik gedaan.
1:11:47
Die Chevy uit '72 en die koelvries-
combinatie, dat is jouw werk.
1:11:53
-Alles in orde, Paul?
-Ja.
1:11:55
Ik ga even bij Jimmy kijken.
1:12:04
Verdomd ironisch, hè?
1:12:07
Geef hem nu maar terug.
1:12:10
Geef maar.
Ik wilde je niet echt neerknallen.
1:12:14
Nou ja, misschien wel.
Maar het zat me niet lekker.
1:12:19
Dus ik ga vooruit.
1:12:27
-Ik kan je niet meer behandelen.
-Dat weet ik.
1:12:33
Je hebt iets wezenlijks ontdekt,
dus je zult je nog wel even zo voelen
1:12:38
Je staat bijna op een keerpunt.
De rest is aan jou. Succes.
1:12:52
Ik wil hem plezieren in bed. Maar
wat ik ook doe, het is nooit goed.
1:12:58
Nu wil hij dat ik tijdens het vrijen
dingen zeg.