1:17:06
Als hij niet naar die vergadering
gaat, wordt hij afgemaakt.
1:17:10
Kan er niet iemand anders gaan?
Tommy the Tongue of Louie the Lip?
1:17:16
Waarom ga jij niet?
1:17:18
Goed idee,
maar er is één probleempje.
1:17:21
Ik sta bekend als stomkop.
Ga jij maar.
1:17:25
-Stomkop. Dat zei je zelf net.
-Als jij het zegt, klinkt het erger.
1:17:31
Ik ga niet naar die vergadering.
Ik werk niet meer voor hem.
1:17:36
En dan ga ik nu terug naar m'n vrouw.
1:17:43
Dit komt me bekend voor.
Je kunt me niet neerschieten.
1:17:47
Correctie.
Mr Vitti kon je niet neerschieten.
1:17:53
Je gaat naar die vergadering.
1:17:59
Ze verlaten het gebouw
in oostelijke richting.
1:18:02
Begrepen.
1:18:07
-Doe aan.
-Wat is dit? Chroom?
1:18:10
Dat is een peperduur pak
van Valentino.
1:18:14
Als je het vies maakt,
sla ik je verrot.
1:18:17
Je maakt hem nerveus. Als hij dit
verknalt, wordt hij zeker vermoord.
1:18:22
-Dit is krankzinnig.
-We nemen het nog 's door.
1:18:26
Mr Vitti is opgehouden.
Excuses, excuses.
1:18:30
Dan zeg je dat je Mr Vitti's
nieuwe consigliere bent.
1:18:35
-En dan?
-Hopen dat niemand je wat vraagt.
1:18:39
-Geweldig plan is dat.
-Hou je kop.
1:18:42
Als je iets moet zeggen,
hou het dan vaag. Kun je dat?
1:18:47
Ik ben psychiater. Dat kan ik zeker.
1:18:53
Ze rijden naar de tunnel.
1:18:58
We vangen ze daar op.