:31:03
Du er krymperen min.
:31:05
Nei, jeg kan ikke det.
Du er ikke rede til å åpne deg.
:31:09
- Du er ingen god kandidat.
- Hør på deg. Så jævla ærlig.
:31:12
Det holder. Du forstår det ikke.
lngen snakker til meg på den måten.
:31:17
Skjønner du det?
Greit, sett i gang. Jeg er klar.
:31:21
Du hører vel ikke ordet ""nei"" ofte?
:31:23
Hele tiden, men mer som,
""Nei, vær så snill, nei, nei. ""
:31:27
Jeg blir her i to dager til.
:31:29
Når jeg kommer tilbake til New York,
skal jeg bare behandle deg. l to uker.
:31:34
- Jeg må si fra til de andre pasientene.
- Skal jeg ta meg av det?
:31:37
Det ville være en ære.
En fornøyelse.
:31:40
Nei, ikke Jimmy.
Jeg vil gjøre det selv.
:31:43
- Sikker?
- Ja. Jeg ser deg i New York.
:31:48
Vil du ha en av dem?
Er du sikker?
:31:51
Veldig snilt av deg, men. . .
:31:53
- Vil du gi litt stå?
- Nei, takk.
:31:55
Sikker?
:31:58
Pausen som forfrisker, hva?
:32:00
- Jeg har ikke. . .
- Du er på ferie.
:32:02
Jeg skal også gifte meg, så jeg vil
gjerne tilbake til hotellet og. . .
:32:07
God natt, Mr. Vitti.
Vi ses i New York.
:32:09
Du. Hei, doktor. Du.
Jeg kommer til å se mye til deg.
:32:15
Hvor har du vært? Herregud,
jeg våknet og så var du borte!
:32:19
lngen beskjed eller noe!
Jeg var livredd for deg!
:32:23
Jeg lette etter deg
over hele hotellet.
:32:25
Jeg spiste til og med en risbolle.
Ringte nesten til politiet.
:32:28
Ring ikke politiet.
Jeg skal si sannheten.
:32:31
- Det var et akutt tilfelle med en pasient.
- Har du pasienter i Florida?
:32:35
Han har fulgt etter meg fra New York.
Jeg måtte gå.
:32:39
Herregud, hvem er denne pasienten?
:32:42
Paul Vitti.
:32:47
- Mafiosoen Paul Vitti?
- Ja.
:32:52
Å, Herregud.
:32:56
Han er ikke en vanlig pasient.
Han har problemer.