:46:10
- Sim, quem fala?
- Sou eu.
:46:11
- Eu quem?
- Eu quem? Eu, eu.
:46:14
- Eu, que, quem?
- Eu, eu. Tu conheces-me. Sou eu.
:46:17
Como estäo as coisas?
:46:18
Nada boas, nada boas.
:46:20
Quem fez aquilo ao tu sabes
quem, ao meu bom amigo. . .
:46:23
. . .está a tentar fazer-me
o mesmo a mim.
:46:24
Estou a ter algumas
sensações em relação a isso.
:46:27
E estou a tentar conseguir. . .
:46:29
- Uma revelaçäo.
- Uma revelaçäo sobre isso.
:46:33
Que tipo de sensaçöes?
:46:35
Estou muito zangado. Estou muito
zangado em relaçäo a isso.
:46:40
Estou furioso.
:46:41
Estou a sentir-me muito zangado
em relaçäo a isso.
:46:43
Por que me dizes isso?
:46:45
Por que te digo isto?
:46:46
Como se näo soubesses nada
em relaçäo a isso!
:46:48
Tu näo sabes nada? O quê?
:46:50
Näo sei de que estás a falar.
:46:52
- Estou só a tentar. . .
- Dizer-te como me sinto.
:46:54
Dizer-te quais os meus
sentimentos e. . .
:46:57
- Estou zangado.
- Estou zangado.
:46:58
E a raiva é. . .
:47:00
- Um desejo bloqueado.
- Um desejo bloqueado.
:47:02
...e estou ansioso por te
ver para a semana...
:47:05
. . .para poder desbloquear esse
desejo furioso. . .
:47:08
. . .e depois. . .
:47:09
Se me fizeres mais uma,
seu filho da mäe. . .
:47:11
. . .capo-te os tomates!
:47:13
Meto-tos pelo cu acima!
Eu dou cabo de ti!
:47:17
Vou pôr-te cubos de gelo
nos olhos! Corto-te os tomates!
:47:20
Mando-tos para a tua família
para os comerem à sobremesa!
:47:23
Estás a perceber?
:47:25
- Que foi?
- Vai-te lixar.
:47:26
Seu filho da mäe!
:47:31
Pega num dicionário e descobre
o que é "revelaçäo" .
:47:34
Se é com isso que vai atacar-nos,
quero saber o que é.
:47:38
O que é que achou?
:47:40
Foi óptimo até à parte. . .
:47:42
. . .do cortar os tomates
e de os meter. . .
:47:45
. . .pelo cu acima.
:47:46
Sabe o que faço quando me zango?
Bato numa almofada.
:47:49
Bata numa almofada
e veja como se sente.
:47:56
Aqui tem a porcaria da almofada.
:47:59
Sente-se melhor?