:27:02
Мне стало ещё хуже.
Ты ни черта не помог!
:27:05
Я вам не помог?
Мы виделись пять минут.
:27:08
Чего же вы ждали?
:27:09
Я не волшебник.
И я вам больше скажу.
:27:13
Я не люблю, когда
ко мне вламываются...
:27:15
...среди ночи и увозят
неизвестно куда!
:27:17
У меня семья.
У меня своя жизнь.
:27:19
Солидная практика.
:27:21
И у меня нет времени
на ваши бредни!
:27:24
Извините,
заговорился.
:27:29
У меня вчера не встал.
:27:32
Вы имеете в виду половой акт?
:27:33
Нет, финальный матч
за команду штата Мичиган.
:27:35
Конечно, половой акт!
Ты что, совсем отупел?
:27:38
Я вас правильно понял?
:27:39
Вы летели 1500 миль,
вытащили меня из постели...
:27:43
...из-за того, что у вас
была слабая эрекция?
:27:45
Видишь, насколько это серьёзно?
:27:47
Но есть же таблетки.
:27:49
Не пойдёт.
:27:50
Начинаешь с таблеток,
потом садишься на иглу.
:27:53
Либо честный, законный стояк,
либо никакого.
:27:56
Кажется, это из Марка Твена.
:27:58
Так ты поможешь мне или нет?
:28:01
Просто не верится.
Хорошо.
:28:05
Такое раньше с вами бывало?
:28:06
Чтобы палка не стояла?
:28:09
Никогда.
Нет, один раз. Вчера ночью.
:28:12
И был ещё случай.
:28:13
Значит, два раза.
:28:14
Считай сам.
Дважды.
:28:17
Был ещё один раз, после банкета,
это не считается.
:28:20
Три или четыре случая
полового бессилия ещё не...
:28:23
Восемь.
:28:25
8 случаев — ещё не катастрофа.
:28:27
Может быть, для тебя.
Судя по виду.
:28:29
Но если у меня не стоит,
значит, я сдал.
:28:32
В моём мире
меня окружают звери.
:28:34
Может, такому образованному
они покажутся туповатыми...
:28:37
...но эти твари очень хитры,
и, главное, чуют слабость.
:28:41
У меня меньше двух недель...
:28:42
...на поправку, или меня убьют.
:28:45
А почему такой срок?
:28:46
Не могу сказать.
Да и тебе лучше не знать.
:28:48
Вы не можете сказать, а мне
лучше не знать. Ну и сведения.
:28:52
Вы должны говорить мне всё.
Я должен знать.
:28:54
В этом вся суть.
Это немыслимо.
:28:56
Я ничего не успею за 2 недели,
и даже если бы я мог...
:28:59
...зачем это мне? Делать из вас
радостного гангстера?