1:09:01
Второго парня я так и не видел.
Потом закричала мама.
1:09:05
И ты винишь себя.
1:09:07
Я мог спасти его.
1:09:09
Но ты на него злился.
1:09:11
Я должен был сказать ему.
1:09:13
Ты не мог спасти его, Пол.
1:09:15
Я убил его.
1:09:17
Ты не убивал.
1:09:19
Ты злился, но не убивал.
Он сам выбрал такую жизнь.
1:09:22
Я позволил его убить.
1:09:26
Я дал ему умереть!
1:09:31
Я дал ему умереть
и даже не попрощался с ним.
1:09:38
Ты можешь сделать это сейчас?
1:09:40
Будь он здесь, что бы ты сказал ему?
1:09:42
- Я не могу.
- Нет, можешь.
1:09:43
Я не сумею.
1:09:45
Нет, я не могу.
1:09:46
Скажи ему, Пол.
1:09:48
Я хочу сказать, что я...
1:09:50
Прости, папа.
1:09:54
Прости.
1:09:57
Прости, папа.
1:10:00
Прости. Я дал ему умереть.
1:10:04
Прости, папа.
1:10:09
Боже мой.
1:10:11
Бедняга совсем расклеился.
1:10:13
Что он его никак не замочит?
1:10:15
Торчим здесь как идиоты.
1:10:18
Заткнись.
1:10:27
Ты не мог спасти его.
1:10:28
Мог. Я знаю, что мог.
1:10:30
Нет, но он хотел уберечь тебя.
1:10:32
Потому вы и ссорились.
1:10:34
Он хотел для тебя другой жизни.
И ты желаешь своему сыну иного.
1:10:38
Нет, нет!
1:10:39
Ты не хочешь, чтобы он рос,
как ты, без отца.
1:10:48
Твой отец не умер, Пол.
1:10:50
Он живёт в тебе.
И он хочет что-то сказать.
1:10:54
Он хочет сказать тебе...
1:10:55
Чёрт!
1:10:58
Они стреляют! Стреляют!