:31:02
- Nu är du min terapeut.
- Nej, det går inte.
:31:06
- Du är inte mogen att öppna dig. . .
- Du är så jävla ärlig!
:31:12
Ingen säger så till mig, fattar du det?!
:31:19
- Då sätter vi igång.
- Folk säger aldrig nej till dig, va?
:31:23
Hela tiden. "Nej, snälla. . . "
:31:26
Jag är här i två dar till. I New York
lovar jag att enbart ägna mig åt dig.
:31:32
I två veckor. Vad jag nu ska säga
till mina andra patienter.
:31:36
Ska jag fixa det? Det vore en ära.
- Jimmy!
:31:40
Nej, inte Jimmy! Jag gör det själv.
Vi ses i New York.
:31:48
- Vill du ha en?
- Nej, tack. Det är hemskt vänligt. . .
:31:52
Ha lite roligt. . . Säkert?
:31:57
Ha skönt ett litet tag.
Du har ju semester.
:32:02
Och ska gifta mig, så jag vill tillbaka
till hotellet. . . Vi ses i New York.
:32:09
Dig. . . dig ska jag se mycket av.
:32:14
Ben! Var har du varit?! Jag vaknade
och du var bara borta, ingen lapp ens!
:32:21
Jag har varit så orolig, letat överallt,
ätit godis! Jag ringde nästan polisen!
:32:27
Nej. . . ! Jag ska säga som det var:
ett akut patientbesök.
:32:33
- Har du patienter i Florida?
- En.
:32:36
- Han följde efter hit, jag var tvungen.
- Herregud, vem är det?
:32:42
- Paul Vitti.
- Paul Vitti?
:32:46
Paul Vitti. . .?! Maffiakillen?!
:32:56
Han är ingen vanlig patient.
Han har problem.