1:00:01
med andre lande, Deres Majestæt.
1:00:04
Og til at være verdens førende
kvad angår penge og magt.
1:00:09
Ja?
1:00:13
Hremskridt gennem kandel er logisk.
1:00:18
Kongen synes, at det er et praktisk
og strålende emne at diskutere.
1:00:23
Med al respekt, Deres Majestæt,
det er lidt søgt at tro
1:00:27
at kandel alene vil
bringe Deres folk fremskridt.
1:00:31
Særligt når de er fulde
af overtro og frygt.
1:00:35
Ligesom deres skønne konkubiner
ker med deres amuletter,
1:00:38
der uden tvivl bæres, for at
beskytte dem mod os fremmede djævle.
1:00:52
En ven sagde engang, kr. Kincaid,
1:00:56
at englænderne tror på fantastiske ting.
1:01:00
Eller er Deres land ikke
Merlin og Camelots land?
1:01:06
Det er sandt, Deres Majestæt.
1:01:08
Man kan dog ikke diskutere
englændernes overlegenked.
1:01:13
Og i lyset af de frygtelige
massakrer langs Deres grænse,
1:01:18
er det ikke sært,
at De søger vores billigelse.
1:01:21
Overlegenked, kr. Kincaid?
Jeg erindrer ikke,
1:01:24
at nogen gav Dem ret til at dømme
kvis kultur eller skikke er overlegne.
1:01:29
Særligt når Dem der dømmer ofte
kar gjort det med en ladet pistol.
1:01:36
Er De ikke enig, Deres Majestæt?
1:01:41
Bestemt.
1:01:44
Ja... aftenerne ker er
sandelig varmere end i London.
1:01:49
Hørt, kørt!
1:01:51
En perfekt aften til en jubilæumsfest.
1:01:54
Særligt for en konge, der er
yderst gavmild og tilgivende.