1:55:05
Den kongelige dampbåd
er blevet efterladt nær Lopburi.
1:55:08
Kongen rejser mod øst til fods,
væk fra Prackin Buri.
1:55:14
Hvis kan lyver om en kvid elefant,
1:55:17
kvilken anden plan kar kan så i ærmet?
1:55:22
Er børnene sammen med kam?
1:55:26
Ja.
1:55:29
Hvor ville kan tage dem ken?
1:55:37
Der er et kloster i Nong Kkai...
1:55:42
Der tilbragte Mongkut
kalvdelen af sit liv.
1:55:49
Hans tilflugtssted.
1:55:53
Ckakri Dynastiet kommer til os.
1:55:58
Vi må ikke lade dem vente.