:29:19
Τι είναι αυτή η μυρωδιά;!
:29:35
Είναι αλυσόδετη 6 εβδομάδες
:29:36
επειδή προσπάθησε να εξαγοράσει
την ελευθερία της.
:29:39
Η Τζάο Τζομ Μάντα Ουνγκ είναι
η κόρη μιας πολύ ισχυρής οικογένειας.
:29:44
Ναι. Και δέχτηκε τα χρήματα της Λα-Όρε.
:29:48
Και μετά την κατηγόρησε για αχαριστία
:29:50
και την αλυσόδεσε εκεί
που τη βρήκαμε με τον Πρίγκιπα.
:29:53
Διάδοχος του θρόνου δεν πρέπει
ν' ανακατεύεται σε τέτοια θέμα.
:29:57
Θα επιλυθεί από μόνο του με τον καιρό.
:30:00
Όπως το σπίτι μου;
:30:01
Άρχισες να μαθαίνεις.
:30:09
Ποιος θα κρεμούσε γυναικόπαιδα;
:30:14
'Ηταν Βιρμανοί.
:30:16
Προφανώς.
:30:18
Αλλά ο ηγέτης της Βιρμανίας
είναι μαριονέτα των Βρετανών.
:30:22
Γιατί χρησιμοποιούν συγκαλυμμένες
τακτικές οι ιμπεριαλιστές;
:30:28
Επειδή ο πόλεμος με τον γείτονά
:30:32
προσκαλεί τους Βρετανούς ως σωτήρες.
:30:38
Οι άνδρες όπως εσύ, Αλάκ,
δεν είναι φτιαγμένοι
:30:41
για τόση ευημερία και ειρήνη.
:30:44
Η ειρήνη κάνει τους άνδρες μαλθακούς,
Μεγαλειότατε.
:30:49
Οι Άγγλοι προσδιορίζουν τη Βιρμανία
:30:52
ως "Βρετανικό Προτεκτοράτο".
:30:55
Το Βιετνάμ και η Καμπότζη είναι γνωστές
:30:57
σε όλο τον κόσμο ως
:30:59
"Γαλλική Ινδοκίνα".