1:35:05
Halte!
1:35:07
Halte!
1:35:09
Restez ou vous etes!
1:35:33
Lady Tuptim, vous etes accusee
1:35:37
d'un acte de trahison
1:35:39
envers Sa Majeste, le Roi Mongkut,
1:35:42
qui est sanctionne par la peine
1:35:46
de mort.
1:35:49
Veuillez decrire a la cour
1:35:52
Ies evenements
tels qu'ils se sont deroules.
1:35:55
A quoi bon parler
devant une Cour partiale?
1:36:11
N'est-ce pas la le pretre
1:36:14
dont la lettre a ete retrouvee
1:36:17
dans votre chambre,
1:36:19
ecrite en Anglais,
1:36:23
dans l'espoir, nul doute,
1:36:26
d'en cacher le caractere lascif?
1:36:31
Ne crains rien, Tuptim.
1:36:33
La vie est souffrance.
1:36:38
Parle, ou tu seras battue
1:36:40
immediatement.
1:36:44
Mes Seigneurs,
1:36:46
Sa Saintete, Balat, est le seul homme
1:36:50
que j'aie jamais aime
1:36:52
et l'eloigner de moi
1:36:56
revenait a priver
1:36:58
mes poumons d'air.