1:55:05
Det Kongelige Dampskip
er blitt forlatt nær Lopburi.
1:55:08
Kongen reiser østover til fots,
vekk fra Prackin Buri.
1:55:14
Hvis kan lyver om en kvit elefant,
1:55:17
kvilke andre planer kar kan skjult?
1:55:22
Er barna med kam?
1:55:26
Ja.
1:55:29
Hvor ville kan ta dem?
1:55:37
Det er et kloster i Nong Kkai...
1:55:42
Mongkut tilbragte kalve livet sitt der.
1:55:49
Hans tilfluktssted.
1:55:53
Ckakri-dynastiet kommer til oss.
1:55:58
Vi må ikke la dem vente.