1:57:07
Vi kan ikke løpe fra dem,
Deres Majestet.
1:57:27
lkke la dem se frykten deres, kerrer.
1:57:36
Hva kar skjedd?
1:57:38
Du og barna må
dra videre til Nong Kkai uten meg.
1:57:41
Jeg skal møte dere der.
1:57:44
Jeg kan se det i øynene dine.
Noe forferdelig kar skjedd.
1:57:47
Skulle ikke bli slik, mem.
1:57:51
Alaks kær kar funnet oss.
1:57:53
Hvis kan krysser broen,
1:57:56
vil altjeg elsker dø.
1:57:59
- Men de er bare barn.
- Ja.
1:58:02
Og alle sammen arvinger til tronen.
1:58:05
Nå... dere må forte dere.
1:58:08
- Hva skal du gjøre?
- Sprenge broen.
1:58:11
Men vil det stoppe kam?
1:58:13
Det vil - kvis kan er på den.
1:58:15
Deres Majestet, lov meg...
Lov meg atjeg vil se deg igjen.
1:58:28
Hvis din Bibel er korrekt,
ble kele verden skapt på syv dager.
1:58:32
Derfor
1:58:35
mulig at kåndfull menn
kan stoppe kel kær.
1:58:52
Men far, en slik ekspedisjon
kar aldri ekskludert kongelige barn.
1:58:57
Min sønn, det er mange ting du vil
forstå når du blir eldre.