2:07:29
Ty!
2:07:31
Dlaczego nie poszliście do klasztoru,
jak rozkazał król?
2:07:37
Bo straciłam jednego człowieka w džungli,
Wasza Wysokość.
2:07:40
L nie pozwoliłabym,
żeby to się znowu stało.
2:07:43
Nie cała wina po stronie mem Anny, ojcze.
2:07:45
W końcu, sam mi dałeś rozkaz.
2:07:57
Grania na angielskich trąbach
we własnej obronie.
2:08:02
Tak.
2:08:07
Kiedy król rzekł, że garstka mężczyzn
może ocalić cały Syjam,
2:08:10
co jest niezwykłe,
2:08:14
mylił się.
2:08:22
L niech wszystkie uszy usłyszą
2:08:27
co oczy nagle widzą.
2:08:29
Wspaniałe, białe zwierzę
w nieskończonym przepychu!
2:08:32
Gdzie jest to zwierzę?
2:08:37
Wspaniałe, białe zwierzę!
2:08:45
A lud świętuje
z przepełniającą serce radością
2:08:59
najwspanialsze zakończenie wyprawy
znanej w każdym zakątku Syjamu.