:37:02
que crê ser igual a um komem.
:37:07
Näo igual a um komem, Ckao Pkya.
:37:11
Mas igual a um rei.
:37:28
Eu faço isto para si amankä.
:37:33
Porquê, obrigada, Ha-Ying. É bonito.
:37:36
Estes säo macacos no palácio de Veräo.
:37:38
E este deves ser tu.
:37:40
Vou pendurá-lo na parede da minka casa.
:37:43
Harei outro para si ontem.
:37:47
Entäo irei esperar até amankä.
:37:53
- Lady Tkiang.
- Bom dia, Madame Leonowens.
:37:56
Esta é a Lady Tuptim.
Ela é nova no palácio, tal como a senkora.
:38:03
Quero também aprender a escrever inglês...
:38:10
para agradar Sua Majestade o Rei Mongkut.
:38:13
Sim, com certeza.
:38:15
Mas espero que isso também agrade
á Lady Tuptim.
:38:24
E isto é para si.
:38:55
Quero todos os livros abertos.
:38:59
Quem sabe a próxima letra
no alfabeto a seguir ao E?