Anna and the King

:21:07

Nikada te neæu zaboraviti.
Nikada!

:21:12

Moje srce pripada tebi,
Taptim.

:21:16

Uvek æu te voleti,

:21:18

uvek, Taptim.

:21:21

Zapamti!

:21:24

Nikada te neæu zaboraviti.

:21:37

Predstavljam vam
kraljevsku školu, ser.

:21:54

Da li je sve u redu, ser?
-Da, sve, lejdi Tiang.

:21:58

Lui, ovo je tvoj sto.

:22:09

Lepo. Naš prvi èas upravo
poèinje. Sedite.

:22:19

Pozdravljam vas,
gðo Lionovens.

:22:23

Moj otac vam ovo šalje sa
željom da olakša uèenje.

:22:28

Pa, imaæu to u vidu,
Vaše Velièanstvo.

:22:31

Dozvoljavate li da uputim
kompliment za vaš engleski?

:22:39

Siam, 6 miliona stanovnika.
Prostire se na 49 bogatih

:22:43

provincija, od Burme
na zapadu,

:22:46

do Kambodže na istoku.
Predvodi je kralj Maha

:22:49

Mongkut, gospodar života,
èija su snaga i moæ

:22:53

svuda prisutni.

:22:57

Ne, u mojoj kuæi.