Anna and the King
prev.
play.
mark.
next.

1:08:09
Vaše Velièanstvo?
1:08:12
Poslali ste po mene?
-Da. Pogledajte.

1:08:19
Nešto mi govori da moje
malo majmunèe nije išlo

1:08:22
na spavanje jubilarne
veèeri. -Da, znam.

1:08:26
Pokazala mi je crteže parova
koji su igrali te veèeri.

1:08:33
Doðite.
1:08:42
Sedite, molim vas.
1:08:57
Možda treba jednostavno
da kažete,

1:09:00
umesto što se snebivate.
1:09:07
Delim ovo sa vama,
gospoðo,

1:09:09
jer mislim da vam
se može verovati.

1:09:13
Dešavaju se stvari za koje
verujem da su poreklom

1:09:17
iz Burme i bojim se da je
vojna akcija neizbežna.

1:09:23
Ali Burma je britanska.
1:09:28
Da.
1:09:32
To znaèi da vas Francuzi
ipak ne brinu?

1:09:43
Razumem.
1:09:53
Na stolu je, gospoðo, mali
poklon kao znak zahvalnosti

1:09:56
za vaše napore koje ste
uložili za jubilej.


prev.
next.