1:17:00
Σε ποιόν μιλάς;
1:17:01
Η καριέρα μου έχει σχεδόν τελειώσει
και με θες στον πάγκο...
1:17:04
...να θυσιαστώ για τη δόξα
του Ρούνεη; 'Αει πηδήξου!
1:17:08
Δεν τα χάφτω αυτά.
1:17:11
Επειδή είσαι φοβισμένος
γεράκος.
1:17:14
Φοβάσαι ότι αν παίξουμε όπως
λέω, μπορεί να κερδίσω.
1:17:17
Και τότε, πού θα 'χει πάει
η ζωή σου;
1:17:19
Δεν είσαι πολλά υποσχόμενος
πρωτάρης που "ξεφουσκώνει"...
1:17:24
...ούτε καν ο Ουάσινγκτον...
Είσαι ο αρχηγός της ομάδας!
1:17:29
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;
1:17:32
Είσαι στην κορυφή, μικρέ.
1:17:34
Είναι αυτός που πληρώνει
την ευθύνη.
1:17:36
Αυτός που κοιτάνε όλοι,
αυτός που οδηγεί τους παίκτες.
1:17:40
Αυτοί θα σε στηρίξουν
όταν σε καταλαβαίνουν.
1:17:43
Αυτοί θα σπάσουν τα κόκαλά τους
και τη μύτη τους για χάρη σου...
1:17:46
...γιατί σε πιστεύουν, τους
κάνεις να σε πιστεύουν.
1:17:51
Αυτός είναι ο αρχηγός.
1:18:01
Είμαι αρχηγός της ομάδας σου...
1:18:04
...μέχρι να γυρίσει ο Καπ.
1:18:06
Μετά θα πάω στον πάγκο.
1:18:08
Μέχρι να πέσει ο Τσερουμπίνι
δε γυρνούσες να μου μιλήσεις.
1:18:12
Και μετά είπες, "Βγες...
1:18:15
...και παίξε, όπως στη γειτονιά.
Πετάς την μπάλα...
1:18:19
...και η μητέρα σου σε
φωνάζει για φαγητό."
1:18:24
'Ολο λόγια είσαι, φίλε.
1:18:25
Εγώ θα μείνω αυτός που είμαι,
ο Γουίλι ο Σίφουνας.
1:18:29
Θα παίξω όσο έχω ευκαιρία,
να μαζέψω τα λεφτά μου.
1:18:33
Κι όταν πας να με διώξεις,
ή να με ανταλλάξεις...
1:18:37
...θ' αξίζω τα 10 φορές περισσότερο
απ' ό, τι όταν ήρθα εδώ.
1:18:42
Είσαι πολύ πολύ νέος.
1:18:46
Κι είσαι πολύ πολύ χαζός.