Any Given Sunday
prev.
play.
mark.
next.

1:38:01
Σ' ευχαριστώ.
1:38:05
Θέλω να σου πω...
1:38:08
...έχω μαζέψει τους πόντους μου,
ασφάλισα τα λεφτά μας...

1:38:12
...και τα παιδιά είναι εντάξει.
1:38:16
Είχαμε καλή συνεργασία.
Απλώς νομίζω ότι ήρθε η ώρα...

1:38:20
...να τα παρατήσω μετά
από τη σεζόν.

1:38:23
Και τι θα κάνεις
1:38:25
Μίλησε μ' έναν τύπο
από κάποιο κανάλι...

1:38:28
Μα, εσύ είσαι παίκτης.
1:38:31
Θα μ' ακούσεις πρώτα;
1:38:34
Είσαι παίκτης του φούτμπολ.
1:38:35
'Εχεις ακόμα ένα με δύο χρόνια
μπροστά σου.

1:38:41
Δεν καταλαβαίνεις
τη γενική εικόνα.

1:38:44
Δεν υπάρχει γενική εικόνα!
1:38:47
Είσαι ο αρχηγός
των Μαιάμι Σαρκ!

1:38:51
Είσαι θρύλος και λες
ότι θα τα παρατήσεις;

1:38:54
Σ' όλη μου τη ζωή κάνω αυτά
που μου λένε οι άλλοι!

1:38:58
Αυτό δεν το αποφασίζεις εσύ!
Εγώ το αποφασίζω...

1:39:02
Δεν ανέχομαι άλλες
μπούρδες σου!

1:39:06
Δεν τις ανέχομαι!
1:39:27
Ξέρεις γιατί;
1:39:28
Γιατί σε θέλουν.
Με καταλαβαίνεις;

1:39:30
Θα φτάσουμε πολύ ψηλά.
1:39:32
Θα τους "φορέσουμε"
και τα έξοδα διανομής.

1:39:35
Το περίεργο μ' αυτή
την κατάσταση είναι...

1:39:38
...ότι κανείς δεν ξέρει
πόσο καλός είσαι.

1:39:40
Αν σκοράρεις
στους προκριματικούς...

1:39:44
...ξέχνα αυτή την ομάδα,
γιατί θα χάσει έτσι κι αλλιώς.

1:39:47
- Βαριέμαι.
- Περίμενε λίγο.

1:39:48
Θα πάρεις 5 εκατομμύρια
από άλλη ομάδα.

1:39:52
Θα σου πω και κάτι άλλο.
1:39:54
Η Κριστίνα θα σου δώσει 2 εκατ.
για να μείνεις άλλο 1 χρόνο.

1:39:58
Πρέπει να περιμένουμε.
1:39:59
Γι' αυτό με έχεις,
να προσέχω τα συμφέροντά σου.


prev.
next.