Any Given Sunday
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:53:01
Tarvitsemiamme tuumia
on joka puolella.

1:53:06
Niitä on pelin jokaisessa
minuutissa ja sekunnissa.

1:53:13
Tässä joukkueessa
me taistelemme niistä tuumista.

1:53:17
Me revimme itsemme ja kaikki muut
kappaleiksi yhden tuuman tähden.

1:53:24
Tartumme tuumaan kynsin hampain...
1:53:30
...kun tuumat lasketaan yhteen,
syntyy ero voittoon ja tappioon!

1:53:38
Elämän ja kuoleman välillä!
1:53:42
Se, joka on valmis kuolemaan,
voittaa aina sen yhden tuuman.

1:53:51
Jos elämäni vielä jatkuu,
se johtuu siitä,...

1:53:54
...että olen valmis taistelemaan
ja kuolemaan tuuman tähden.

1:53:59
Siitä elämässä on kyse:
tilaisuuteen on tartuttava!

1:54:06
En voi pakottaa teitä siihen.
1:54:08
Katsokaa vierustoverianne
suoraan silmiin.

1:54:12
Näette kaverin, joka taistelee
kanssanne siitä tuumasta...

1:54:17
...ja joka uhraa itsensä joukkueen
hyväksi, sillä hän tietää...

1:54:23
...että sinä teet saman
hänen hyväkseen!

1:54:28
Sellainen on joukkue!
1:54:31
Joko parannumme nyt joukkueena,
tai kuolemme kaikki yksilöinä.

1:54:44
Sellaista jalkapallo on.
1:54:54
Mitä te teette?

esikatselu.
seuraava.