:45:03
Plus jamais sans mouchoir.
:45:10
Et le SIDA, connards !
:45:12
- Sale brute !
- On y va.
:45:14
Connard !
:45:15
Vite, elle va ameuter
tout le monde.
:45:19
Enculé !
:45:20
Je t'emmerde !
:45:23
Sois fier.
Tu es l'avenir du football.
:45:27
Tu es un modèle pour ton peuple,
Willie Beamen.
:45:30
Un Noir sans peur.
:45:32
Garde la tête haute.
:45:34
Dans mes bras !
:45:36
- Vous êtes cool, aussi.
- Merci.
:45:40
Willie ? Ravie de te revoir.
:45:42
Moi aussi.
:45:45
- T'es mariée ?
- Entre deux mariages.
:45:47
Pour la queue,
comment tu fais ?
:45:56
Je peux être franc ?
:45:58
Je perds mon temps.
:46:00
J'apporte un plus, des statistiques,
des prévisions, chaque semaine.
:46:05
Je perds pas une autre saison
avec Tony.
:46:09
Ca n'arrivera pas.
:46:11
Je te le promets.
:46:17
Votre équipe ne vaut pas
les Dolphins.
:46:19
Un nouveau stade n'est pas envisagé.
:46:23
Je ne vous demande pas de voter,
mais de régler.
:46:28
Les 250 millions promis.
:46:31
J'aurai le reste sur obligation.
:46:32
Il faut financer les écoles,
les routes. . .
:46:35
Si vous nous lâchez. . .
:46:36
nous pourrions quitter la ville.
:46:39
Votre bail expire dans deux ans.
Pas de vaines menaces.
:46:43
Il y a des failles :
le stade s'écroule.
:46:45
Vous n'avez pas versé
un centime pour l'entretien.
:46:50
Voilà la Pagniacci authentique :
je vois vos dents. Cool, ma fille.
:46:54
Vous êtes encore nouvelle, en ville.
Patience.
:46:58
D'abord, on fait avec,
puis on marche avec.