:30:02
Ekkert kynþáttakjaftæði
við mig, strákur.
:30:04
Ég hef unnið með svertingjum
í 25 ár.
:30:06
Kannski er það ekki rasismi
heldur stasismi.
:30:09
Negri á að þekkja
sinn stað. Satt?
:30:11
Ég skil ekki hvað þú
ert að tala um.
:30:14
Treystirðu engum vegna þess
sem gerðist í háskólanum?
:30:17
Þú kunnir reglurnar
og þú braust þær.
:30:20
- Hvernig braut ég þær?
- Hvernig?
:30:23
Ég missti af miljón dala
undirskriftaruppbót...
:30:26
af því að ég þáði 300 dala föt
svo ég kæmist í brúðkaup.
:30:30
Hvað á svertingi að gera í há-
skóla? Hann á enga peninga.
:30:34
Hann langar á stefnumót
og að eignast fín föt.
:30:38
Allir réttu fram lófann...
:30:40
en ég var settur í bann.
:30:42
Ég var ekki valinn
fyrr en í 6. umferð.
:30:45
Ég fékk stimpil: " Vandræða-
gripur. Hann vill ekki leika."
:30:49
Þú talar um fórnir.
:30:50
Ég fórnaði 10 milljónir af því að
þjálfarafíflið í San Diego
:30:54
gerði mig að bakverði
því ég var snöggur.
:30:56
Ég fór úr axlarliði þegar ég
taklaði þunga fauta.
:30:59
Ekki mitt fag!
:31:00
Ég var frábær
í boltanum.
:31:04
En öxlin fékk ekki að gróa
og ég var seldur.
:31:08
Kenndu bara öllum nema
sjálfum þér um allt saman.
:31:11
Eins og þú vilt.
:31:12
Starf leiðtogans snýst
um að fórna sér.
:31:15
Hann verður að fórna sér því
hann verður að gefa gott fordæmi.
:31:20
Ekki með ótta
og sjálfsvorkunn.
:31:24
Við hvern eru að tala?
:31:25
Ferill minn er hálfnaður og þú
vilt að ég sé á bekknum
:31:28
og fórni mér fyrir frægð
Caps Rooney. Eigðu þig.
:31:32
Ég fellst ekki á þetta.
:31:35
Því að þú ert
hræddur og gamall.
:31:38
Þú óttast að ef ég leik á minn hátt
geti ég unnið.
:31:41
Um hvað snerist
líf þitt þá?
:31:43
Þú lofar ekki velgengni
sem bakvörður eða grípari
:31:47
eða sem Julian Washington.
Þú ert leikstjórnandi!
:31:53
Veistu hvað það þýðir?
:31:56
Það er aðalstaðan.
:31:58
Hann fær alla sökina.