Any Given Sunday
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Mai întâi îti faci prieteni,
apoi cauti sã obtii rezultate.

:49:05
Suntem o echipã profesionistã
si pierdem o multime de bani.

:49:13
" Viata începe cu un sut. "
:49:16
Art obisnuia
sã spunã asta.

:49:18
Viata lui era fotbalul.
:49:23
Acum au rãmas...
:49:25
...doar analistii atotstiutori.
:49:32
Tocmai am fost fãcut cavaler.
:49:35
Mamã, sã mergem.
:49:38
De ce sã plecãm?
Nu e târziu.

:49:41
Se face târziu.
:49:43
Trebuie sã-ti înapoiez ãsta.
:49:51
Trebuie sã
mai facem asta odatã.

:49:53
Ce zici de mâine searã?
:50:03
Iti amintesti când
a proiectat tata inelul?

:50:09
Cred cã eu va trebui
sã-l port pe un lãntisor, la gât.

:50:12
Mai întâi trebuie
sã câstigi unul.

:50:14
Voiam doar sã...
:50:16
Câstigã unul.
:50:27
Ne vedem mai târziu!
:50:33
Am vãzut cum te uitai
la Heather Sanderson!

:50:35
De ce n-ai prezentat-o
pe ea primarului?

:50:37
Pe mine nu te-ai obosit
sã mã prezinti.

:50:40
Dupã atâtia ani!
:50:41
Ce tot spui?
Nu-mi pasã de ei!

:50:43
Nu-mi stã capul la primar
sau la nenorocitii ãia.

:50:47
Nu mã gândesc
decât la joc.

:50:49
Ce vrei sã spui? Cã nu mã gãsesti
la fel de frumoasã?

:50:52
Pentru o absolventã de facultate,
esti absolut superbã.

:50:56
Willie în sus, Willie în jos.

prev.
next.