1:34:00
Unde naiba e D'Amato?
1:34:06
Sã nu crezi nimic,...
1:34:09
...nici mãcar
ce-ti spune mama ta.
1:34:11
Nenorocitule!
Vino încoace!
1:34:15
Am radiografia lui Shark.
1:34:18
Stiu ce ai fãcut, ticãlosule!
1:34:20
Ai schimbat rezultatele,
ca sã nu-si dea seama Powers.
1:34:23
Printeso, te sun mai târziu.
1:34:25
Recunosc cã asa ar pãrea,
pentru cineva neautorizat.
1:34:28
Vreau sã pleci imediat!
1:34:30
Crezi cã tu esti mai bun?
1:34:31
Ar putea muri!
1:34:34
Nici mãcar nu
ai discutat cu el?
1:34:36
Sã discut cu un jucãtor?
Stiam foarte bine ce-mi va spune.
1:34:39
Ar putea sã moarã sau nu.
E o sansã dintr-o mie.
1:34:42
Nimeni nu joacã la fel ca el.
1:34:44
Nu te mai apropia
de jucãtorii mei!
1:34:47
N-ar ajunge nici pânã la baie,
dimineata, fãrã pastile.
1:34:51
Ai de gând sã faci pe nevinovatul?
Stii ceva? Du-te dracului!
1:34:54
Cum a fost cu Beyer?
Dar cu Nielstrom sau Manzicki?
1:34:57
Cu Logan sau Krause?
1:34:59
N-o sã discut
asa ceva cu tine.
1:35:02
Nu vrei sã stii rãspunsul?
Atunci, nu rosti întrebarea.
1:35:07
Ce le va da Shark de mâncare
copiilor, cu ce-i va da la scoalã?
1:35:10
L-ai mintit!
1:35:11
Nu i-ai dat altã alternativã.
1:35:12
- Alternativa e datoria medicului.
- De când?
1:35:15
De când e jurãmântul
lui Hipocrate.
1:35:17
Cel care-ti spune
sã nu faci rãu?
1:35:19
Nu trebuia sã-l întreb.
Stiam rãspunsul.
1:35:23
Cine sunt eu, sã le spun
cã nu-si pot îndeplini visul?
1:35:27
Nu vor sã trãiascã
în rusine, ca tine.
1:35:29
Sunt rãzboinici!
1:35:31
La început
au avut o alternativã.
1:35:34
Nu putem noi sã hotãrâm.
1:35:36
Nu-mi asum responsabilitatea
de a-i fi împiedicat.
1:35:46
Tu n-ai avut niciodatã...
1:35:48
...un vis?
1:35:50
Il trãiesc chiar acum, Harv.
1:35:59
Dar am câstigat
Cupa Pantheon, nu?