Anywhere But Here

1:12:02

... u operu.

1:12:03

Obožavam operu.

1:12:11

Nikad mi se nije više javio.

1:12:14

Nisam shvaèala.

1:12:17

Bože, život je tako usran!

1:12:19

Cijeli je svijet tako usran.

1:12:37

Beverly Hills, kakva smola.

1:12:43

Ali...

1:12:46

...što onda?

1:12:49

Kao što je moj tata govorio:

1:13:17

Mama?

1:13:20

Žao mi je, ali to je
bila audicija.

1:13:24

Samo je izašlo. Nisam to planirala.
Nisam to uèinila da te povrijedim.

1:13:36

Nisi trebala biti ondje.
Rekla sam da ne dolaziš.

1:13:43

Nisam ni htjela ièi na audiciju.

1:13:47

Osramotila si me
pred prijateljicama.

1:13:52

Ne znam što da kažem.

1:13:55

Samo se... Samo se dogodilo.

1:13:58

Htjeli su da...