:32:01
- Аз ще ям с Бради.
- Не, ела тук.
:32:05
Майкъл, съжалявам.
Бради го беше поканил на вечеря.
:32:08
- Аз мислех, че той ви е питал.
- Мога ли да ям с Бради, татко?
:32:16
Добре, ако баща му
е съгласен.
:32:19
Така добре ли е деца?
:32:24
Аз мога да летя!
:32:43
- Добър ден, Пенсилвански Университет.
- Приемен отдел, моля.
:32:47
-Приемен.
-Обаждам се от Вашингтонски Университет.
:32:50
Имаме студент, който кандидатства
за следдипломна работа по история.
:32:54
Трябва да проверя неговото досие при вас.
:32:58
Той е прекъснал
за известно време.
:33:03
Казва се Оливер Ланг.
:33:06
Искаш да ми кажеш, че си взел
това от неговата пощенска кутия?
:33:08
- Това е незаконно.
-Кажи ми не е ли странно.
:33:11
Пенсилванският Университет
продължава да му праща писма...
:33:13
за среща за 20 годишнина
от завършването.
:33:15
Той казва, че е учил в Канзас. Те
го били сбъркали с някой друг.
:33:19
Аз се обадих на Пенсилванския.
И взех досието на този човек.
:33:22
- Каво? Защо? Майкълl! О, боже мой!
- Слушай ме.
:33:25
Този човек има напълно
различно физическо описание.
:33:28
- Никога не е учил инженерство.
- Добре...
:33:31
защото те са го
объркали с някой друг.
:33:33
Този Пенсилвански Оливер
е на същата възраст като Оливер.
:33:36
- Чакай. като нашия Оливер?
- Като нашия Оливер, да.
:33:39
Завършил е същата година, и...
:33:42
и е дошъл отCarson, Kansas,
родния град на Оливер.
:33:46
Чакай, аз съм напълно объркана.Ти току що каза
че това са двама различни хора
:33:49
Да. Двама души на еднаква възраст
от един исъщ малък град!
:33:53
Аз проверих.
Това е малък град!
:33:56
Е, и какво?
:33:58
Брук, не мислиш ли че те би трябвало
да са чували един за друг?