1:01:01
Правителството открадна водата на баща ми,
потока, течащ през земята му
1:01:07
Казвайки, че е подходящ
за други нужди.
1:01:11
Не можехме да сеем,
не можехме да отглеждаме добитък.
1:01:15
Имахме заеми, които
не можеше да плащаме.
1:01:19
Баща ми се събуди една сутрин...
1:01:21
и разбра, че струва повече
мъртав отколкото жив.
1:01:26
Неговите кожа и кости...
1:01:29
струваха повече
в осигуровки...
1:01:31
отколкото проклетата ферма.
1:01:36
Аз намерих трактора му...
1:01:39
на дъното на един склон
зад къщата.
1:01:42
Беше го направил да изглежда
като инцидент.
1:01:44
Аз намерих тялото му.
И бележка?
1:01:51
Той я беше написал за мен.
1:01:59
Със застраховката Мама
плати каквото можа , но......
1:02:01
тов не беше достатъчно.
1:02:05
Съседите...
Съседите взеха земята ни на търг.
1:02:10
Всичко това, защото някой бюрократ
е забол карфица в картата...
1:02:16
в една рекичка в Канзас, казваки,
че ние не може да ползваме нашата вода.
1:02:19
Това не ти дава право
да правиш бомба.
1:02:21
Аз бях на 16.
Шестнадесет!
1:02:25
Ти правил ли си нещо грешно
когато си бил на 16?
1:02:29
Блъскал ли си колата?
1:02:31
Някога откраднал ли си нещо?
Някога чукал ли си грешното момиче?
1:02:36
Ще кажеш ли на твоето дете
всичко което си правил на 16?
1:02:38
Лъжите които си казвал?
Наркотиците, които си взимал?
1:02:43
Аз бях съден за това!
1:02:45
Аз бях затворен за това, и това
е най-доброто което ми се е случвало.
1:02:49
Най-доброто.
1:02:58
Кой е Оливер?