1:21:04
Mùj syn!
1:21:05
V jaké je druinì, pane?
1:21:06
Druinì? Nevím, v jaké druinì!
1:21:08
Je z Restonu. Grant Faraday.
1:21:13
Kde je mùj syn?
1:21:14
Faraday?
1:21:16
Odpoledne ho odvezli domù, pane.
1:21:18
Volal jeho otec.
1:21:20
Poèkat. Já jsem jeho otec. Já jsem volal!
1:21:23
Ale volal jste dvakrát, pane.
1:21:26
Øík al jste, e doma dolo k netìstí.
1:21:31
Chtìl jste mluvit s jeho vedoucím.
1:21:33
Já jsem sakra jeho otec! A já to nebyl!
1:21:36
Podívejte se, pane. Odvezli ho domù.
1:21:38
Kdo?
1:21:40
Jeho vedoucí, pane.
1:21:44
A jetì jeden chlapec.
1:21:47
Jaký chlapec?
1:21:48
Lang. Brady Lang.
1:21:50
Vedoucí je odvezl oba.