:10:01
Wir leben in nationalem Wohlstand,
:10:03
aber staatsfeindliche Bewegungen
sind stärker denn je.
:10:06
Und was geschieht,
wenn der Wohlstand ...
:10:09
abnimmt?
:10:10
Immer weniger gehen wählen,
immer mehr ...
:10:13
schließen sich dem Widerstand an.
:10:15
Wie lange wollen wir diese Zahlen
als unbedeutend abtun?
:10:20
Was müssen wir aus ihnen lernen?
:10:41
Ich guck mich etwas um.
:10:55
Die einzige Frau, die ich mochte,
:10:57
die klüger war als ich.
:10:58
Whit Carver,
wie großzügig du doch bist!
:11:06
Hallo, Mr. Faraday.
:11:08
Wie geht es ihm?
:11:09
Ganz gut.
:11:11
Er geht noch zur Therapeutin.
:11:13
Sie sagt, es geht ihm besser,
obwohl er sich noch abkapselt.
:11:18
Wie geht es seinem Dad?
:11:21
Ganz gut.
:11:23
Bist du noch
mit dieser Studentin zusammen?
:11:27
Sie sagt, es geht ihm besser,
obwohl...
:11:29
..er sich noch abkapselt.
:11:34
Michael, mein neuer
junger Partner ...
:11:37
ist ein wandelnder Laptop-Computer-
Cyberspace-Freak.
:11:41
Wenn er einen echten Bösen sieht,
ist er richtig überrascht.
:11:45
Er sollte deine Vorlesung besuchen.
:11:48
Du hältst sie wieder?
:11:52
Sie wäre sehr froh.
Es würde ihr viel bedeuten.
:11:54
Meine Einladung gilt noch.
Du könntest kommen,
:11:57
als Gastdozent.