:50:01
Das ist Dads Büro!
:50:02
Ich brauche nur eine Sekunde.
Spielt nur weiter.
:50:05
Euer Dad wäre einverstanden.
:50:19
Ja, ich habe ...
:50:21
mich ausgesperrt.
:50:24
Können Sie mir die Tür öffnen?
:50:28
Faraday, Michael...
:50:33
2-5-0-5 Arlington Road...
:50:36
In Reston...
:50:39
Nein, kein Problem...
:50:41
Ich kann mich ausweisen...
:51:48
Sie haben sich ausgesperrt?
:51:49
Sie haben mich erschreckt!
:51:52
Ich war am Telefon, und das
Bild schien runterzufallen...
:51:55
Es hing schief, deshalb...
:51:59
Der Schlüsseldienst kommt...