:51:07
Oh, hi, Daphne.
How you doin'?
:51:12
You doing okay?
:51:17
- Hi, Hannah.
- Mommy and Daddy aren't home.
:51:21
Oh, well, actually,
I don't need your mom and dad.
:51:25
You know what?
I locked myself out of my house.
:51:29
- I came home from work and realized--
- We can't let strangers in.
:51:33
Well, I'm not a stranger, right?
:51:39
See, what I need to do
is use your phone...
:51:44
to call up somebody to see if
they'll help me get in the house.
:51:49
Would that be all right...
:51:52
if I use your phone?
:51:56
- Kitchen.
- Good.
:52:02
I'm gonna use the phone
in your dad's study.
:52:04
- You guys are playin' here.
- That's Dad's study.
:52:07
I'll just be a sec.
You guys go ahead and play.
:52:11
Your dad won't mind.
:52:24
Hello. Yes, I've got a--
:52:28
a home lockout.
:52:31
I need your help to get back in.
:52:34
Faraday, Michael.
:52:40
2505 Arlington Road in Reston.
:52:45
No, that's no problem.
:52:48
I have identification.